RESUMEN

Se describe un caso de muerte súbita asociada a Tiroiditis de Hashimoto, que tuvo lugar dos horas después de la asistencia hospitalaria a un paciente que presentó dolor de garganta irradiado a región precordial. El ECG intrahospitalario demostró un trastorno inespecífico de la repolarización ventricular: aplanamiento de la onda T en I, V4, V5 y V6 y ausencia de onda R en V1. Fue diagnosticado de angina Viral.

 

El estudio microscópico demostró la presencia de infarto de dos semanas de evolución en pared libre ventricular izquierda. Describirnos los hallazgos morfológicos encontrados en corazón, tiroides, pulmón y riñón.

 

Se establecen correlaciones entre la Tiroiditis de Hashimoto, la aterosclerosis coronaria y la muerte súbita del paciente, junto con los hallazgos electrocardiográficos, así como con los problemas derivados de la administración de hormonas tiroideas a pacientes portadores de cardiopatías y arritmias.

 

Palabras clave: Tiroiditis de Hashimoto, muerte súbita cardíaca, ateromatosis coronarla, ECG, infarto de miocardio.

 

ABSTRACT
 

We describe a case of sudden death, associated lo Hashimoto's thyroiditis, occured two hours after an episode of throat pain irradiated lo the precordial region. The EKG revelated smoothing of the T wava in I and also in V4, V5 y V6 and the K wave was absent in V1. A final diagnosis of "Viral angina" was emitted.

 

We describe the morphological findings affecting the heart thyroid, lungs and kidneys, and we achieved u good correlation between the Hashimoto's thyroiditis. ¡he severe coronary atheromatosis and the sudden death a myocardial infarct, two weeks old, was detected in the lateral wall of the le fi ventricle.

 

the problems occuring after the administration of medication containing thyroid hormones, in patients suffering coronary atheromatosis and ischaemic myocardiopathies, is also discussed.

Key words: Hashimoto's thyroiditis, sudden death, ekg, coronary atheromatosis, cardiac infarct.